<h1>Advocatenkantoor Callens, callens-law</h1> <A HREF="home-fr.html" title="français" HREFLANG='fr'>pour une approche saine du droit de la santé</A> <A HREF="home-nl.html" title="nederlands" HREFLANG='nl'>een gezonde kijk op het gezondheidsrecht</A> <A HREF="home-en.html" title="english" HREFLANG='en'>for a healthy view on health law</A> Le Cabinet d'Avocats Callens est sp&eacute;cialis&eacute; en droit m&eacute;dical et en droit pharmaceutique. Le cabinet assiste les acteurs du domaine des soins de sant&eacute; tant dans le cadre de litiges qu'en leur donnant des avis juridiques. Le cabinet assiste tant les m&eacute;decins que les h&ocirc;pitaux, les firmes pharmaceutiques, les producteurs de dispositifs m&eacute;dicaux, les dentistes, les pharmaciens et autres professionnels de la sant&eacute;, ainsi que les administrateurs d'h&ocirc;pitaux, les organisations de conseil et tous ceux qui sont actifs dans le domaine des soins de sant&eacute;, en ce compris les associations internationales de patients. Le cabinet est actif dans les domaines ayant trait au droit pharmaceutique, au droit hospitalier, &agrave; la responsabilit&eacute; m&eacute;dicale, au remboursement de m&eacute;dicaments, &agrave; l'enregistrement des m&eacute;dicaments, aux essais cliniques de m&eacute;dicaments, &agrave; la publicit&eacute; pour les m&eacute;dicaments, &agrave; l'enregistrement des dispositifs m&eacute;dicaux, &agrave; la responsabilit&eacute; en mati&egrave;re de dispositifs m&eacute;dicaux, au remboursement des dispositifs m&eacute;dicaux, &agrave; la publicit&eacute; pour les dispositifs m&eacute;dicaux, au secret professionnel, au respect de la vie priv&eacute;e, au traitement de donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel, aux accords de coop&eacute;ration (groupement) entre h&ocirc;pitaux, aux associations d'h&ocirc;pitaux, &agrave; la fusion d'h&ocirc;pitaux, aux r&eacute;seaux d'h&ocirc;pitaux, aux aspects disciplinaires de l'exercice de la profession, aux aspects administratifs de l'exercice de la profession, aux droits du patient, &agrave; la bio&eacute;thique, &agrave; la concurrence, etc. <br> <a title="Actualites janvier 2003" href="pdf/newf0103.pdf"> Actualites janvier 2003 </a> <br /> <a title="Actualites janvier 2006" href="pdf/newf0106.pdf"> Actualites janvier 2006 </a> <br /> <a title="Actualites février 2005" href="pdf/newf0205.pdf"> Actualites février 2005 </a> <br /> <a title="Actualites février 2006" href="pdf/newf0206.pdf"> Actualites février 2006 </a> <br /> <a title="Actualites février 2008" href="pdf/newf0208.pdf"> Actualites février 2008 </a> <br /> <a title="Actualites février 2009" href="pdf/newf0209.pdf"> Actualites février 2009 </a> <br /> <a title="Actualites février 2010" href="pdf/newf0210.pdf"> Actualites février 2010 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2001" href="pdf/newf0301.pdf"> Actualites mars 2001 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2003" href="pdf/newf0303.pdf"> Actualites mars 2003 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2006" href="pdf/newf0306.pdf"> Actualites mars 2006 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2010" href="pdf/newf0310.pdf"> Actualites mars 2010 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2011" href="pdf/newf0311.pdf"> Actualites mars 2011 </a> <br /> <a title="Actualites mars 2006" href="pdf/newf032006.pdf"> Actualites mars 2006 </a> <br /> <a title="Actualites avril 2005" href="pdf/newf0405.pdf"> Actualites avril 2005 </a> <br /> <a title="Actualites avril 2007" href="pdf/newf0407.pdf"> Actualites avril 2007 </a> <br /> <a title="Actualites avril 2009" href="pdf/newf0409.pdf"> Actualites avril 2009 </a> <br /> <a title="Actualites avril 2010" href="pdf/newf0410.pdf"> Actualites avril 2010 </a> <br /> <a title="Actualites avril 2012" href="pdf/newf0412.pdf"> Actualites avril 2012 </a> <br /> <a title="Actualites mai 2002" href="pdf/newf0502.pdf"> Actualites mai 2002 </a> <br /> <a title="Actualites mai 2004" href="pdf/newf0504.pdf"> Actualites mai 2004 </a> <br /> <a title="Actualites mai 2007" href="pdf/newf0507.pdf"> Actualites mai 2007 </a> <br /> <a title="Actualites mai 2008" href="pdf/newf0508.pdf"> Actualites mai 2008 </a> <br /> <a title="Actualites juin 2002" href="pdf/newf0602.pdf"> Actualites juin 2002 </a> <br /> <a title="Actualites juin 2003" href="pdf/newf0603.pdf"> Actualites juin 2003 </a> <br /> <a title="Actualites juin 2006" href="pdf/newf0606.pdf"> Actualites juin 2006 </a> <br /> <a title="Actualites juin 2009" href="pdf/newf0609.pdf"> Actualites juin 2009 </a> <br /> <a title="Actualites juin 2010" href="pdf/newf0610.pdf"> Actualites juin 2010 </a> <br /> <a title="Actualites juillet 2004" href="pdf/newf0704.pdf"> Actualites juillet 2004 </a> <br /> <a title="Actualites juillet 2007" href="pdf/newf0707.pdf"> Actualites juillet 2007 </a> <br /> <a title="Actualites juillet 2011" href="pdf/newf0711.pdf"> Actualites juillet 2011 </a> <br /> <a title="Actualites août 2005" href="pdf/newf0805.pdf"> Actualites août 2005 </a> <br /> <a title="Actualites août 2009" href="pdf/newf0809.pdf"> Actualites août 2009 </a> <br /> <a title="Actualites août 2010" href="pdf/newf0810.pdf"> Actualites août 2010 </a> <br /> <a title="Actualites septembre 2004" href="pdf/newf0904.pdf"> Actualites septembre 2004 </a> <br /> <a title="Actualites septembre 2006" href="pdf/newf0906.pdf"> Actualites septembre 2006 </a> <br /> <a title="Actualites septembre 2008" href="pdf/newf0908.pdf"> Actualites septembre 2008 </a> <br /> <a title="Actualites octobre 2002" href="pdf/newf1002.pdf"> Actualites octobre 2002 </a> <br /> <a title="Actualites octobre 2003" href="pdf/newf1003.pdf"> Actualites octobre 2003 </a> <br /> <a title="Actualites octobre 2005" href="pdf/newf1005.pdf"> Actualites octobre 2005 </a> <br /> <a title="Actualites octobre 2007" href="pdf/newf1007.pdf"> Actualites octobre 2007 </a> <br /> <a title="Actualites novembre 2008" href="pdf/newf1108.pdf"> Actualites novembre 2008 </a> <br /> <a title="Actualites décembre 2004" href="pdf/newf1204.pdf"> Actualites décembre 2004 </a> <br /> <a title="Actualites décembre 2006" href="pdf/newf1206.pdf"> Actualites décembre 2006 </a> <br /> <a title="Actualites décembre 2010" href="pdf/newf1210.pdf"> Actualites décembre 2010 </a> <br /> <a title="Actualites décembre 2011" href="pdf/newf1211.pdf"> Actualites décembre 2011 </a> <br /><br> Callens Law Firm is specialized in medical and pharmaceutical law. The Law Firm offers all those involved in medical practice legal recommendations as well as assistance in case of disagreements. The Law Firm supports doctors as well as hospitals, pharmaceutical firms, producers of medical devices, dentists, pharmacists and other health practising professionals, and also hospital administrators, recommendation organisations and all those involved in healthcare including international patients' associations. The firm is operative in various sectors within the fields of pharmaceutical law, hospital regulation, medical liability law, refund of medicine, medicine registration, clinical testing of medicine, medicine publicity, registration of medical devices, liability for medical devices, refund of medical devices, publicity for medical devices, professional secrecy, privacy, processing of personal data, cooperation between hospitals, hospital associations, hospital mergers, hospital networks, disciplinary aspects/proceedings of the practice, administrative aspects of the practice, patient rights, bio-ethics, competition, etc. <br> <br> Het Advocatenkantoor Callens is gespecialiseerd in het gezondheidsrecht en het farmaceutisch recht. Het kantoor probeert zowel op het vlak van adviesverlening als op het vlak van geschillen actoren binnen de gezondheidszorg bij te staan. Zowel artsen, zowel ziekenhuizen, farmaceutische firma's, fabrikanten van medische hulpmiddelen, artsen, tandartsen, apothekers en andere gezondheidsbeoefenaars, alsook ziekenhuisbeheerders, adviesorganisaties en al diegenen die werkzaam zijn in de gezondheidszorg, inclusief internationale pati&euml;ntenverenigingen, worden door het kantoor bijgestaan. De domeinen waarin het kantoor werkzaam zijn, hebben betrekking op het farmaceutisch recht, het ziekenhuisrecht, de medische aansprakelijkheid, de terugbetaling van geneesmiddelen, de registratie van geneesmiddelen, klinische proeven met geneesmiddelen, publiciteit voor geneesmiddelen, registratie van medische hulpmiddelen, aansprakelijkheid van medische hulpmiddelen, terugbetaling voor medische hulpmiddelen, publiciteit voor medische hulpmiddelen, het beroepsgeheim, de privacy, de verwerking van persoonsgegevens, de samenwerkingsverbanden tussen ziekenhuizen, de associaties van ziekenhuizen, de groepering van ziekenhuizen, de fusie van ziekenhuizen, de netwerken van ziekenhuizen, de tuchtrechtelijke aspecten van de uitoefening van het beroep, de administratiefrechtelijke aspecten van de uitoefening van het beroep, de pati&euml;ntenrechten, de bio-ethiek, de mededinging enz. <a title="Nieuwsbrief Januari 2003" href="pdf/newn0103.pdf"> Nieuwsbrief Januari 2003 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Januari 2006" href="pdf/newn0106.pdf"> Nieuwsbrief Januari 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Februari 2005" href="pdf/newn0205.pdf"> Nieuwsbrief Februari 2005 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Februari 2006" href="pdf/newn0206.pdf"> Nieuwsbrief Februari 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Februari 2008" href="pdf/newn0208.pdf"> Nieuwsbrief Februari 2008 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Februari 2009" href="pdf/newn0209.pdf"> Nieuwsbrief Februari 2009 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Februari 2010" href="pdf/newn0210.pdf"> Nieuwsbrief Februari 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2001" href="pdf/newn0301.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2001 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2003" href="pdf/newn0303.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2003 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2006" href="pdf/newn0306.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2010" href="pdf/newn0310.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2011" href="pdf/newn0311.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2011 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Maart 2006" href="pdf/newn032006.pdf"> Nieuwsbrief Maart 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief April 2005" href="pdf/newn0405.pdf"> Nieuwsbrief April 2005 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief April 2007" href="pdf/newn0407.pdf"> Nieuwsbrief April 2007 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief April 2009" href="pdf/newn0409.pdf"> Nieuwsbrief April 2009 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief April 2010" href="pdf/newn0410.pdf"> Nieuwsbrief April 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief April 2012" href="pdf/newn0412.pdf"> Nieuwsbrief April 2012 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Mei 2002" href="pdf/newn0502.pdf"> Nieuwsbrief Mei 2002 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Mei 2004" href="pdf/newn0504.pdf"> Nieuwsbrief Mei 2004 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Mei 2007" href="pdf/newn0507.pdf"> Nieuwsbrief Mei 2007 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Mei 2008" href="pdf/newn0508.pdf"> Nieuwsbrief Mei 2008 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juni 2002" href="pdf/newn0602.pdf"> Nieuwsbrief Juni 2002 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juni 2003" href="pdf/newn0603.pdf"> Nieuwsbrief Juni 2003 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juni 2006" href="pdf/newn0606.pdf"> Nieuwsbrief Juni 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juni 2009" href="pdf/newn0609.pdf"> Nieuwsbrief Juni 2009 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juni 2010" href="pdf/newn0610.pdf"> Nieuwsbrief Juni 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juli 2004" href="pdf/newn0704.pdf"> Nieuwsbrief Juli 2004 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juli 2007" href="pdf/newn0707.pdf"> Nieuwsbrief Juli 2007 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Juli 2011" href="pdf/newn0711.pdf"> Nieuwsbrief Juli 2011 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Augustus 2005" href="pdf/newn0805.pdf"> Nieuwsbrief Augustus 2005 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Augustus 2009" href="pdf/newn0809.pdf"> Nieuwsbrief Augustus 2009 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Augustus 2010" href="pdf/newn0810.pdf"> Nieuwsbrief Augustus 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief September 2004" href="pdf/newn0904.pdf"> Nieuwsbrief September 2004 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief September 2006" href="pdf/newn0906.pdf"> Nieuwsbrief September 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief September 2008" href="pdf/newn0908.pdf"> Nieuwsbrief September 2008 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Oktober 2002" href="pdf/newn1002.pdf"> Nieuwsbrief Oktober 2002 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Oktober 2003" href="pdf/newn1003.pdf"> Nieuwsbrief Oktober 2003 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Oktober 2005" href="pdf/newn1005.pdf"> Nieuwsbrief Oktober 2005 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief Oktober 2007" href="pdf/newn1007.pdf"> Nieuwsbrief Oktober 2007 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief November 2008" href="pdf/newn1108.pdf"> Nieuwsbrief November 2008 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief December 2004" href="pdf/newn1204.pdf"> Nieuwsbrief December 2004 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief December 2006" href="pdf/newn1206.pdf"> Nieuwsbrief December 2006 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief December 2010" href="pdf/newn1210.pdf"> Nieuwsbrief December 2010 </a> <br /> <a title="Nieuwsbrief December 2011" href="pdf/newn1211.pdf"> Nieuwsbrief December 2011 </a> <br />